Уурхайн орчуулагч /Англи хэл/

Naran Mandal Enterprises LLC

Манай хамт олон

Наран мандал

Уурхайн орчуулагч /Англи хэл/

2,100,000-2,500,000 ₮

CV илгээх

Гүйцэтгэх үндсэн үүрэг

Компанийн удирдлага, хэлтсийн ахлах менежерууд болон бусад ажилтнуудаас ирүүлсэн аман болон бичгийн орчуулгыг түргэн шуурхай, мэргэжлийн өндөр түвшинд гүйцэтгэж, тогтоосон хугацаанд хүлээлгэн өгөх;
Шаардлагатай тохиолдолд нэр томьёоны болон мэргэжлийн тайлбар толь, толь бичиг зэргийг ашиглан орчуулгын ажлыг утга, найруулга зүйн болон зөв бичих дүрмийн алдаагүй, үнэн зөв, нягт намбай хийж гүйцэтгэх;
Орчуулгын ажлыг гүйцэтгэхдээ интернэт сүлжээ ашиглан шаардлагатай судалгаа шинжилгээг хийх, холбогдох мэдээ мэдээлийг олж цуглуулах, тухайн салбарын үг хэллэгийг түлхүү ашиглахыг зорьж ажиллах;
Ажил үүргээ гүйцэтгэх явцад олж мэдсэн компанийн нууцад хамаарах аливаа мэдээллийг чанд хадгалах;
Бусдын орчуулсан материал, бичиг баримтын агуулга, найруулга зүйн болон зөв бичих дүрмийг хянах, шаардлагатай нэмэлт өөрчлөлт оруулах, засварлах, улам сайжруулах;
Хурал уулзалтын үед аман орчуулга хийхдээ ярилцагчийн яриаг тасалж орчуулах, хэлэх гэж буй санааг дохио зангаагаар тайлбарлах зэрэг ярианы агуулгыг бүрэн хадгалж орчуулах;
Ажлын гүйцэтгэлийн өдөр тутмын тайланг шууд удирдах албан тушаалтанд тухай бүр илгээж, дүгнүүлэх.

Ажлын байранд тавигдах шаардлага

Англи хэлний яриа болон бичгийн орчуулга хийх өндөр чадвартай;
Комьютерийн өргөн хэрэглээний программуудыг бүрэн эзэмшсэн;
Монгол хэлний найруулга зүй болон зөв бичгийн дүрмийг бүрэн эзэмшсэн;
Харилцааны өндөр соёлтой;
Цагийн менежменттэй, хариуцлагатай;
TOEFL, IELTS шалгалтын өндөр оноотой бол давуу тал болно.

Нэмэлт мэдээлэл

Баянхонгор аймгийн Баян-Овоо суманд далд уурхайд 14/14 хувиараар ажиллана;

Бусад

БайршилБаянхонгор аймаг

СалбарУул уурхай

ТүвшинМэргэжилтэн

ТөрөлЭэлжийн

Холбоо барих

Утас89773232, 77773232

Зар нийтэлсэн огноо

2025-06-19 09:56

Компанийн дэлгэрэнгүй мэдээлэлтэй энд дарж танилцана уу.

CV илгээх

Энэ салбарын бусад зарууд

Богино хугацааны төлөвлөлтийн инженерСаусгоби сэндс ХХК4,000,000-4,500,000

Өмнөговь аймаг2025-06-16

Экскаваторын операторТиТиЖиВиСиӨү ХХК3,000,000-3,500,000

Өмнөговь аймаг2025-06-04

Засварын ээлжийн мастер /Цогтцэций/Платинум Ланд ХХК3,500,000-4,000,000

Өмнөговь аймаг2025-06-05

Шинжилгээний лабораторын дээж бэлтгэгчХан Алтай Ресурс ХХК2,100,000-2,500,000

Говь-Алтай аймаг2025-06-17

ХАБЭА-н инженер / Булган аймаг/Платинум Ланд ХХК4,500,000-5,000,000

Булган аймаг2025-06-20

Олон нийттэй харилцах албаны ахлах мэргэжилтэнЭрдэнэс ҮТП ХХК3,000,000-3,500,000

Улаанбаатар хот2025-05-30

Туслах маркшейдер /шинэ төгсөгч байж болно/Naran Mandal Enterprises LLC1,800,000-2,100,000

Баянхонгор аймаг2025-06-05

Өрмийн механикчДэва Санзан ХХК4,000,000-4,500,000

Өмнөговь аймаг2025-06-07

УурхайчинХАСУ ДАЯН ХХК 2,100,000-2,500,000

Өмнөговь аймаг2025-06-02

Дамп операторЗасагт Хаан ХХК3,000,000-3,500,000

Өмнөговь аймаг2025-06-04

ЛаборантТанкштелле ХХК3,500,000-4,000,000

Хэнтий аймаг2025-06-09

БАЯЖУУЛАХ ҮЙЛДВЭРИЙН МЕХАНИК ИНЖЕНЕР /ЭЦС/Монголын Алт (МАК) ХХК3,000,000-3,500,000

Дорноговь аймаг2025-06-03

Зам овоолгын мастерТиТиЖиВиСиӨү ХХК3,500,000-4,000,000

Өмнөговь аймаг2025-05-29

ТҮЛШНИЙ МАШИНЫ ЖОЛООЧЭрдэнэс Цагаан Суварга ХХК1,800,000-2,100,000

Дорноговь аймаг2025-06-10

ХАБЭА ажилтанЭрдэс Майнинг Оператор2,500,000-3,000,000

Өмнөговь аймаг2025-06-12

ХАБЭА -н инженерЧулуун карьер ХХК2,500,000-3,000,000

Дархан хот2025-06-16

Механик /экска/"Дархан Эрхэт Майнинг" ХХК5,000,000-5,500,000

Төв аймаг2025-06-09

АВТО АЧИГЧИЙН ОПЕРАТОР Мандал Ресурс ХХК 2,500,000-3,000,000

Өмнөговь аймаг2025-06-16

Баяжуулах үйлдвэрийн ээлжийн инженерБолдтөмөр Ерөө гол3,000,000-3,500,000

Сэлэнгэ аймаг2025-06-07

Автогрейдэрийн оператор"Дархан Эрхэт Майнинг" ХХК5,500,000-6,000,000

Төв аймаг2025-06-21